Mis dos viejos libros de bolsillo de Alianza editorial con los cuentos completos de Poe y la traducción de Julio Cortázar ya estaban muy machacados, y su lomo difícilmente aguantaría otra revisión. Así que en el 200 aniversario de Poe me decidí a comprar una nueva edición en tapa dura. Los volúmenes encuadernados de RBA editores, en papel biblia, eran muy bonitos, pero incómodos de leer, y el tochaco TODO POE era para poner en un atril y dar la misa . Alguna editorial incluso sacó la Biblioteca Poe, con todos los cuentos ordenados por fecha de publicación (¡Si hasta publicaron El diario de Julius Rodman!) Pero escogí el libro de la Mistery Writers of América que publicó Mosaico: A la sombra del maestro, en la que todos los galardonados con un premio Edgar comentan los cuentos clásicos, de modo que es el equivalente a una edición con extras y audiocomentarios de DVD, je. Todo está aquí, el enigma de su muerte, el Poe Toaster, los trucos en cada cuento, y la declaración de herederos de todos los que siguen cultivando su invento: El misterio por escrito.
Veo que compartimos las mismas ediciones (nuevas y vijas) de Poe. Esta edición comentada me gustó y además la selección de relatos era completa. Un saludo.
ResponderEliminar